No exact translation found for تنسيق المشروع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تنسيق المشروع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Antes de la ejecución, es preciso armonizar el proyecto con las múltiples actividades de capacitación existentes.
    وقبل التنفيذ، من اللازم تنسيق المشروع مع العديد من أنشطة التدريب القائمة.
  • Coordinación del proyecto y revisión de los datos científicos: Yannakourou, Matina, Asesora especial de la Secretaría General para la Igualdad de Género, Doctora en Derecho
    تنسيق المشروع والتحرير العلمي: ياناكورو، ماتينا، المستشار الخاص للأمين العام لشؤون مساواة الجنسين، دكتوراة في القانون
  • Proyecto de Población, Género y Empleo, SECPLAN.
    وزارة التخطيط والتنسيق والميزانية، مشروع السكان والدخل والعمالة.
  • Coordinación con el proyecto de ley modelo del UNIDROIT sobre el arrendamiento
    التنسيق مع مشروع قانون اليونيدروا النموذجي بشأن الإيجار الشرائي
  • La Unión Estonia de Planificación de la Familia coordina el proyecto.
    وتولى الاتحاد الإستوني لتنظيم الأسرة تنسيق هذا المشروع.
  • La coordinación y la ejecución del Proyecto se ha encomendado a los Centros de Género de las Entidades, y el organismo de ejecución es la Oficina Independiente para las Cuestiones Humanitarias de Bosnia y Herzegovina.
    وقد عهد بأمر تنسيق المشروع وتنفيذه إلى مراكز الجنس بالكيانات، والوكالة المنفذة هي المكتب المستقل للمسائل الإنسانية في البوسنة والهرسك.
  • La coordinación estuvo a cargo de la Plataforma para la Promoción de la Alerta Temprana y la dirección técnica se encomendó a la Comisión Oceanográfica Intergubernamental.
    وتولي تنسيق المشروع منهاج العمل لتعزيز الإنذار المبكر في ظل القيادة التقنية لرابطة اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية.
  • Se espera que, en cuestión de semanas, se coordine la labor de preparación del proyecto con la administración pública y las ONG interesadas en la cuestión.
    ومن المنتظر أن يتم في ظرف أسابيع تنسيق المشروع مع الإدارة العامة ومع المنظمات غير الحكومية المعنية بالقضية.
  • El proyecto promoverá una coordinación estadística regional.
    وسوف يعزز المشروع التنسيق الإحصائي الإقليمي.
  • Damos las gracias a la delegación de Alemania por haber coordinado la redacción de este proyecto de resolución que presentó el Embajador Gunter Pleuger.
    ونحن نشكر وفد ألمانيا على تنسيق صياغة مشروع القرار الذي عرضه السفير غونتر بلوغر.